Weil die eine Zahl gemeldet ist und die andere gerechnet.

Die freie Datenquelle nennt den Bodenpreis in ETH. Das ist die Währung, in der dieser Markt handelt, und damit die Zahl, die wirklich von außen kommt.

Die USD-Spalte entsteht erst bei uns: sie multipliziert den ETH-Bodenpreis mit dem ETH-Kurs. Sie bewegt sich deshalb auch dann, wenn sich am Bodenpreis selbst nichts geändert hat, nämlich immer dann, wenn der ETH-Kurs sich bewegt.

Beide Spalten stehen da, damit Sie vergleichen können, ohne umrechnen zu müssen, und trotzdem sehen, welche Zahl die ursprüngliche ist. Fehlt der ETH-Kurs einmal, bleibt die USD-Spalte leer statt geschätzt.