For products with multiple options (e.g. size, colour) the product page shows the available choices as dropdowns or buttons. Click the value you want for each option.

1. Select every required option
2. Price, SKU and availability update automatically
3. Combinations that are not available stay disabled

Full details in the documentation: Product Variants.