Once your cart has items, the Checkout button appears there. Clicking it takes you into the checkout flow.

From there you move through address, shipping method and payment method in order, before submitting your order.

Full details in the documentation: Checkout.