All your purchase orders are listed together at /orders, including the current status and details for each one.

This keeps you on top of things even when you have several orders from different sellers.

Full details in the documentation: Orders & Wishlist.

Once a seller marks your order as shipped, you will see a notification in the bell icon at the top right; clicking it takes you straight to your orders, where you can confirm receipt.